• facebook
  • ceangailte
  • youtube

Stòr eadar-theangaichte: deasaiche sgioba WuXi AppTec

Ann an Guangzhou, Sìona, chuir na poileis le uallach airson a bhith a’ cuideachadh an sgrùdadh epidemio-eòlasach a-mach bhidio sgrùdaidh: Anns an aon taigh-bìdh, choisich an dithis a-steach don t-seòmar-ionnlaid aon às deidh a chèile gun cheangal corporra sam bith.Cha tug ach 14 diogan de ùine co-bhith cothrom don bhìoras crùn ùr cothrom a lorg, an sgaoileadh a chrìochnachadh.

dealbh 001Mapadh sgioba susbaint WuXi AppTec

Ann an Astràilia anns an leth-chruinne a deas, tha e na iongnadh do dhaoine cuideachd “galar sa bhad” fhaicinn.Nuair a lorg ùghdarrasan slàinte ann an New South Wales na cùisean, lorg iad gu robh neach le galair agus co-dhiù triùirdìreach “seachad seachad” taobh a-muigh ionad bhùthan no bùth cofaidh, gu sgiobalta a ’dol a-steach don aon àite, agus dh’ adhbhraich am bhìoras an galar.

Sheall toraidhean seicheamh genome viral air sampaill nan cùisean sin gu robh an coronavirus ùr sinair adhbhrachadh buinidh an galar don t-srann Delta mutant, is e sin an strain mutant coronavirus ùr a chaidh a lorg an toiseach anns na h-Innseachan san Dàmhair 2020.Chomharraich an neach-acadaimigeach Zhong Nanshan cuideachd ann an agallamh leis na meadhanan o chionn ghoirid gu bheil “luchd àrd aig an t-srann delta,tha an gas exhaled puinnseanta agus gu math gabhaltach“, gus am bi feum air inbhean nas cruaidhe gus “luchd-ceangail dlùth” a mhìneachadh…

Ruith an saoghal

Anns a ’Ghiblean agus sa Chèitean 2021, bha tonn làidir den ghalar anns na h-Innseachan.A rèir dàta a chaidh fhoillseachadh le Ministreachd Slàinte nan Innseachan,chaidh an àireamh de chùisean a chaidh a dhearbhadh às ùr ann an aon latha thairis air 400,000 aig aon àm!Ged a tha cruinneachaidhean mòra agus factaran eile air a chùlaibh, is e fìrinn gun teagamh gu bheil an àireamh de dhaoine air a bheil an t-srann Delta mutant a ’dol suas gu luath.

Taobh a-muigh na h-Innseachan, bho Nepal gu Ear-dheas Àisia, gu sgìre nas motha air feadh an t-saoghail, sgaoil an cuideam Delta mutant anns an dà mhìos a dh’ fhalbh.

Is e an caochladh Delta an caochladh as gabhaltach a chaidh a lorg gu ruige seo.Chaidh a lorg ann an 85 dùthaich/sgìre agus tha e air sgaoileadh gu luath am measg dhaoine gun bhanachdach.” Thuirt Àrd-stiùiriche Buidheann Slàinte na Cruinne an Dotair Tan Desai air 25 Ògmhios aig a ’cho-labhairt naidheachd.

dealbh 002an Dotair Tan Desai, Àrd-stiùiriche Buidheann Slàinte na Cruinne |Dealbhan ITU à Geneva, an Eilbheis, CC BY 2.0, tro Wikimedia Commons)

Chaidh a’ chiad chùis de ghalar Delta a lorg anns an Rìoghachd Aonaichte ann am meadhan a’ Ghiblein.Aig an àm sin, às deidh beagan mhìosan de “bacadh”, le adhartas banachdach, thuit an àireamh de ghalaran, ospadalan agus bàsan gu mòr, agus bha coltas ann gu robh an tinneas tuiteamach a’ dol am feabhas.

Ach, shìolaich an strain Delta mutant gu sgiobalta an treas tonn de stùcan epidemic san RA, agus chaidh an àireamh de chùisean ùra gach latha thairis air 8,700.Sgaoil am bhìoras gu luath am measg dhaoine nach d’ fhuair a’ bhanachdach, a’ toirt air an RA am plana aca fosgladh a-rithist a chuir dheth.Leis an fhìrinn innse,tha an strain Delta mutant gnàthach air a dhol an àite an t-srann Alpha mutant (is e sin, an strain B.1.1.7 mutant) a chaidh a lorg an toiseach san RA, agus tha e air a thighinn gu bhith mar an coronavirus ùr ionadail as cudromaiche.

Air mòr-thìr Ameireagaidh, bha gluasad nan caochlaidhean Delta cuideachd ag adhbhrachadh dragh.A rèir sgrùdadh sampall a chaidh a dhèanamh ann an California,tha an àireamh de chùisean a dh’ adhbhraich strain caochladair Alpha, a bha roimhe seo na “prìomh shruth”, air tuiteam bho chòrr air 70% aig deireadh a’ Ghiblein gu timcheall air 42% aig deireadh an Ògmhios, agus tha “àrdachadh” an caochladair Delta an urra ri seo.Am prìomh adhbhar airson an atharrachaidh seo.Thug stiùiriche Ionadan na SA airson Smachd agus Bacadh Galar (CDC) rabhadh gum faodadh anns na beagan sheachdainean a tha romhainn, an tionndadh Delta a bhith mar am prìomh chaochladh coronavirus ùr anns na Stàitean Aonaichte.

dealbh 003Co-roinn de dhiofar sheòrsan bhìoras mutant COVID-19 (tha gathan Delta mutant uaine) |nextstrain.org)

Ann an Sìona, a bharrachd air Guangzhou, chaidh cùisean de shreathan Delta mutant a lorg cuideachd ann an Shenzhen, Dongguan agus àiteachan eile faisg air làimh.Tha còmhstri aghaidh dhaoine le gathan Delta mutant air tòiseachadh.

Chan e a-mhàin gu bheil an sgaoileadh nas cumhachdaiche

Bho thòisich an tinneas tuiteamach crùn ùr airson còrr air bliadhna, tha grunn shreathan mutant air aire shònraichte a tharraing, a’ toirt a-steach an t-srann Alpha mutant a chaidh a dhearbhadh an toiseach san Rìoghachd Aonaichte san t-Sultain 2020, agus an strain Beta mutant (B.1.351) a chaidh a dhearbhadh an toiseach ann an Afraga a Deas sa Chèitean 2020. , Agus an tionndadh Gamma (P.1.2) a chaidh a lorg an toiseach ann am Brasil 2 Samhain.

Air 11 Cèitean, rinn Buidheann Slàinte na Cruinne liosta den t-srann Delta mutant a chaidh a lorg an toiseach anns na h-Innseachan mar an ceathramh "dragh caochlaideach” (VOC).A rèir mìneachadh WHO, tha VOC a’ ciallachadh“Tha amharas no dearbhadh gun adhbhraich e barrachd tar-chuir no puinnseanta;no àrdachadh no atharrachadh ann an taisbeanaidhean clionaigeach de ghalaran;no atharraichean ann am breithneachadh a th’ ann mar-thà, ceumannan làimhseachaidh, agus èifeachd banachdach.

Tha dàta a th’ ann mar-thà bho ionadan leithid Roinn Slàinte Poblach na Rìoghachd Aonaichte (PHE) a’ sealltainn sintha comas tar-chuir strain caochlaideach Delta 100% nas àirde na an cuideam tùsail;an coimeas ris an t-srann caochlaideach Alpha a bha a’ cuairteachadh air feadh an t-saoghail san dàrna leth den bhliadhna an-uiridh, an caochladair Delta Tha comas tar-chuir an t-srann eadhon nas làidire, tha an ìre tar-chuir 60% nas àirde.

A bharrachd air an àrdachadh mòr ann an gabhaltachd agus comas tar-chuir, thuirt Feng Zijian, neach-rannsachaidh aig an Ionad Sìneach airson Smachd agus Bacadh Galaran, nuair a thug iad a-steach na cùisean o chionn ghoirid de chrùnan ùra ann an Guangzhou, an cuideam Delta mutant “is e feart eile gu bheil an ùine goir no an ùine trannsa air a ghiorrachadh - ann an ùine ghoirid).Chaidh còig no sia ginealaichean seachad ann an dìreach 10 latha.“ A bharrachd air an sin, sheall toraidhean deuchainn PCR de shamhlaichean bho dhaoine le galair gun do mheudaich an luchd viral gu mòr, a bha cuideachd a ’dèanamh galairean nas dualtaiche tachairt.

Anns an Rìoghachd Aonaichte, far a bheil an caochladh Delta air cunntas a thoirt air 90% de chùisean, tha fianais tòiseachaidh a’ sealltainn gu bheilan coimeas ris an tionndadh Alpha, tha daoine air a bheil an caochladair Delta faisg air a dhà uimhir nas dualtaiche a bhith san ospadal, a tha a’ ciallachadh gu bheil an cunnart a dhol dhan ospadal air a dhol suas 100%.

dealbh 004Mùthaidhean gine cudromach air an giùlan le measgachadh de sheòrsan bhìoras mutant coronavirus ùr a tha nan adhbhar dragh an-dràsta.Nam measg, tha 13 mùthaidhean ginteil sònraichte aig an t-srann Delta mutant an taca ris a’ bhìoras tùsail |Sgioba Susbaint WuXi AppTec

A’ breithneachadh bhon t-sreath ginteil den t-srann Delta mutant,tha atharrachaidhean sònraichte aige anns a’ ghine a tha a’ còdachadh pròtain spìc an coronavirus ùr, a bheir chan e a-mhàin buaidh air comas tar-chuir bhìoras, ach a dh’ fhaodadh teicheadh ​​​​dìonach adhbhrachadh cuideachd.Ann am faclan eile, faodaidh neodachadh antibodies a chaidh a thoirt a-mach às deidh galairean no banachdach roimhe seo an comas ceangal a dhèanamh ris an tionndadh Delta a lagachadh.

Cho cudromach sa tha a’ bhanachdach

A dh’ aindeoin an tionndadh bagarrach Delta, an urrainn dha banachdachan a th’ ann fhathast dìon iomchaidh a thoirt seachad?

Dh'fhoillsich "Nature" pàipear rannsachaidh air 10 Ògmhios.Sheall toraidhean deuchainn comas neodachadh antibody sindà no ceithir seachdainean às deidh a bhith a’ toirt a-steach dà dòs de bhanachdach mRNA neocorona BNT162b2, tha buaidh mhath aig an antibody neodrach a chaidh a thoirt a-mach ann am bodhaig an duine air Delta.Tha buaidh bacadh mòr aig an t-sruth fhathast.

dealbh 005

Gnìomh neodralachadh serum a ’bhanachdach an aghaidh a’ coronavirus ùr tùsail agus diofar shreathan mutant a ’toirt a-steach srann Delta |Iomradh [1]

Mar fhreagairt don dà phrìomh chaochladh bhìoras, Delta agus Alpha, ag adhbhrachadh comharradh COVID-19, dè cho èifeachdach ‘s as urrainn dha banachdach a chasg, dh’ ainmich Roinn Slàinte Poblach na Rìoghachd Aonaichte toraidhean sgrùdadh san t-saoghal aig deireadh a ’Chèitein.

Tha an dàta a’ sealltainn ged a tha buaidh dìon lag aig a’ bhanachdach air cuideam Deltaan coimeas ri strain Alpha, faodaidh e fhathast an cunnart bho chomharran crùn ùra a lughdachadh gu mòr.Le làn inoculated le dà in-stealladh de bhanachdach mRNA, faodaidh a’ bhuaidh dìon ruighinn 88%;an coimeas ri sin, is e a’ bhuaidh dìon an aghaidh Alpha 93%.

Lorg an sgrùdadh cuideachd mura tèid ach aon dhealbh den bhanachdach a thoirt seachad, gu bheil an comas casg a chuir air cuideam mutant air a lughdachadh gu mòr.Trì seachdainean às deidh a ’chiad dòs de bhanachdach, chan urrainn don dà bhanachdach ach an cunnart bho chomharran crùn ùra air adhbhrachadh le strain caochlaideach Delta a lughdachadh 33%, agus an cunnart airson Alpha 50%, a tha le chèile nas ìsle na a’ bhuaidh dìon a chaidh a thoirt a-mach às deidh làn bhanachdach de 2 dòs.

dealbh 006Èifeachdas dìon dà bhanachdach crùn ùr an aghaidh sreathan mutant B.1.617.2 agus B.1.1.7 |Iomraidhean [8]

Dh’ fhoillsich an iris mheidigeach ùghdarrasach “The Lancet” dàta eile bho Roinn Slàinte Poblach na Rìoghachd Aonaichte air 15 Ògmhios, a’ sealltainn sinfaodaidh banachdach crùn ùr dà-dhealbh (a' gabhail a-steach iomadh seòrsa banachdach) lùghdachadh mòr a thoirt air cunnart ospadal.Sheall an sgrùdadh cuideachd gu bheil co-dhiù 28 latha às deidh a’ chiad in-stealladh, gu bheil buaidh casgach a’ bhanachdach follaiseach.

Stèidhichte air grunn fhianaisean, tha WHO agus eòlaichean bho iomadh dùthaich air cuideam a chuir air sin a-rithisttha e glè chudromach am pròiseas banachdach gu lèir a chrìochnachadh airson banachdachan a dh’ fheumas dà (no barrachd) dòs, gu sònraichte airson casg a chuir air fìor COVID-19 agus bàs.

Milleadh leantainneach, dìon leantainneach

Ann an daoine le ìrean banachdach ìosal, tha cothrom aig an tionndadh Delta sgaoileadh gu sgiobalta.Lorg sgrùdadh stèidhichte air dàta sreath de faisg air 20,000 sampall bhon Ghiblean sinann an sgìrean far a bheil an àireamh sa cheud de luchd-còmhnaidh a tha a’ crìochnachadh a’ phròiseas banachdach gu lèir nas ìsle na 30%, tha sgaoileadh an seòrsa caochlaideach Delta gu math nas àirde na ann an sgìrean eile far a bheil ìre na banachdachaidh nas àirde na an àireamh sa cheud seo.

Tha sgrùdaidhean eile cuideachd air faighinn a-mach gum faodadh eadar-dhealachaidhean mòra ann an ìrean banachdach a bhith air leantainn gu eadar-dhealachaidhean anns an àireamh de chùisean agus ospadalan air adhbhrachadh leis an caochladh Delta ann an diofar roinnean.

Mar a bhios an coronavirus ùr a’ sgaoileadh air feadh an t-saoghail, tha mùthadh bhìoras do-sheachanta.A bharrachd air an t-srann Delta mutant leis a’ chomas tar-chuir as làidire gu ruige seo,tha luchd-saidheans cuideachd a’ cumail sùil air barrachd shreathan mutant, a’ toirt a-steach na seachd sreathan mutant eile a tha air an liostadh mar “Mutant Strains to Be Observed” (VOI) le Buidheann Slàinte na Cruinne.

dealbh 007

Mar a chuireas tu casg air an t-srann ùr coronavirus a tha an-còmhnaidh a’ gluasad, tha an Dr Mìcheal Ryan bhon WHO den bheachd: “Faodaidh mùthaidhean gine atharrachaidhean adhbhrachadh ann am feartan a’ bhìoras, leithid a bhith nas dualtaiche daoine a ghlacadh, fuireach ann am boinneagan nas fhaide, agus nas lugha de nochdadh.Bidh e ag adhbhrachadh galar, msaa.Ach chan atharraich na bhìorasan mutant sin na tha sinn a’ dol a dhèanamh, tha iad a’ cur nar cuimhne na ceumannan dìon as urrainnear a dhèanamh, agus ceumannan nas cruaidhe a ghabhail, a’ toirt a-steach caitheamh masgaichean, lughdachadh cruinneachaidhean, msaa. Tha sinn air cuideam a chuir air Ceumannan a-rithist. ”

Ann an geàrr-chunntas, ged a tha strain Delta mutant air barrachd gabhaltachd a mheudachadh, air an ùine goir a ghiorrachadh, agus bidh an neach le galair a ’fàs nas tinn, ach chan urrainnear a chasg gu tur.Ge bith an e banachdachan a th’ ann mar a dh’ fheumar, no ceumannan leithid masgaichean agus iomallachd sòisealta, tha dùil gum bi smachd math air.Anns a’ chòmhstri leis an Delta mutant, tha an iomairt gu dearbh nar làmhan fhèin.

Iomraidhean

[1] A’ cumail sùil air caochlaidhean SARS-CoV-2 Air fhaighinn air ais 24 Ògmhios, 2021 bho https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/

[2] Caochladh coronavirus Delta: bidh luchd-saidheans a’ brùthadh airson buaidh, Air fhaighinn air ais 24 Ògmhios, 2021, bho https://www.nature.com/articles/d41586-021-01696-3

[3] Tha caochlaidhean coronavirus a’ sgaoileadh anns na h-Innseachan - na tha fios aig luchd-saidheans gu ruige seo.Air fhaighinn air ais 11 Cèitean, 2021, bho https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7

[4] Caochlaidhean dragh SARS-CoV-2 agus caochlaidhean fo sgrùdadh ann an Sasainn.Air fhaighinn air ais 25 Giblean, 2021, bho, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/979818/Variants_of_Concern_VOC_Technical_Briefing_9_England.pdf

[5] Dh’ fhaodadh tionndadh Delta den Coronavirus làmh an uachdair fhaighinn anns na SA, taobh a-staigh seachdainean.Air fhaighinn air ais 23 Ògmhios, bho https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/06/22/1008859705/delta-variant-coronavirus-unvaccinated-us-covid-surge

[6] Air fhaighinn air ais 26 Ògmhios, 2021 bho https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_13296668

[7] Air a chuir a-mach le ùghdarras co-inneal casg is smachd na Comhairle Stàite (11 Ògmhios, 2021) Air fhaighinn air ais 26 Ògmhios, 2021 bho http://www.gov.cn/xinwen/gwylflkjz160/index.htm

[8] Èifeachdas banachdachan COVID-19 an aghaidh an caochladair B.1.617.2.Air fhaighinn air ais 23 Cèitean, 2021, bho https://khub.net/documents/135939561/430986542/Effectiveness+of+COVID-19+vaccines+against+the+B.1.617.2+variant.pdf/204c11a4-100-204c-200-200-2000


Ùine puist: Iuchar-23-2021